An latha eile chaidh fios a bhith aige gum bi bean Ceann-suidhe na SA Melanie Trump a 'dèanamh a' chùis air aon de na sgoiltean Cròatach, a tha a 'toirt seachad seirbheisean airson cànanan cèin ionnsachadh. Is e an fhìrinn gu bheil ionad foghlaim ris an canar Americki Institut ann an Zagreb a 'cur sanas air na clàran-bùird, anns a bheil a' chiad bhoireannach nan SA a 'nochdadh.
Clàr-fiosrachaidh sgudail agus leisgeulan sgoile
B 'e an lìonra de sanasachd a-muigh, a nochd ann an Zagreb, dealbh de Melania an ath dhuilleig a chaidh a sgrìobhadh mar shogan de na susbaint a leanas:
"Faodaidh tu cuideachd a dhol glè fhada ma tha beagan Beurla agad."
An dèidh dha fios fhaighinn mu bhith a 'cleachdadh ìomhaigh a' chiad bhoireannach anns na Stàitean Aonaichte ann an sanasachd, chuir luchd-lagha a 'Bh-Uas Trump litir mhìorbhaileach gu stiùirichean Americki Institut, agus thòisich iad cuideachd ag ullachadh nan sgrìobhainnean airson deuchainn. Goirid an dèidh don sgeulachd seo fhoillseachadh, bhruidhinn riochdaire bhon sgoil chànain ris na meadhanan, ag ràdh:
"Cha robh sinn airson ciontach a dhèanamh air duine sam bith, agus chaidh ìomhaigh a 'Bh-Uas Trump a chleachdadh mar eisimpleir, seach gun do choilean i mòran sa bheatha agus gu mòr leis gu robh i ag ionnsachadh Beurla. Tha fios aig a h-uile duine gu bheil Melania à Yugoslavia agus anns an dùthaich againn tha a 'bhoireannach seo air leth measail agus spèis. Tha an ìomhaigh seo anns an iomairt sanasachd a 'cuideachadh Croats a cho-dhùin eilthireachd a dhèanamh gu dùthchannan le Beurla, an co-dhùnadh ceart a dhèanamh agus tòiseachadh air an cànan ionnsachadh ro làimh, mus fàg e. Taing gu eòlas a 'chànain, tha iad gu math nas luaithe gus amasan a choileanadh ann an dùthaich dhùthchannan cèin agus tha seo fìor cheart. A thaobh Melania Trump, bidh sinn a 'tairgse na leisgeulan as doimhne againn, agus thèid na postairean leis an ìomhaigh aice a thoirt às an taobh a-staigh 24 uairean bhon àm a chaidh gearan a thoirt seachad bho a luchd-lagha. "
An dèidh seo, mus do chuir riochdairean nam meadhanan, cho-dhùin am fear-lagha Natasha Pirc Musar, a 'riochdachadh ùidhean a' Bh-Uas Trump, beagan fhaclan a ràdh:
"Mar a mhìnich riochdaire Americki Institut mi, chan eil a 'chompanaidh a sanas a' chùrsa Beurla eòlach air laghan Chroatia. Agus anns an dùthaich seo tha reachdas a tha a 'toirmeasg foillseachadh dealbhan de dhuine airson adhbharan malairteach, mura aontaich e. Sin as coireach gun tèid beachdachadh air a 'chùis seo sa chùirt. "
- A-rithist sgàineadh: dhìochuimhnich Dòmhnall Trump fàilte a chuir air Melania Trump air Latha na Màthraichean gu poblach
- Ciad Bhan-uasal nan SA Dh'fhuiling Melania Trump obraichean iom-fhillte air na h-àrainnean
- Nochd Melania Trump 2 ìomhaigh eireachdail ùr
Bha sanasachd le Melania a 'tàladh mòran luchd-dèiligidh chun na sgoile
A dh 'aindeoin gun robh na postairean leis a' Bh-Uas Trump croch air clàran-bìdh fad 5 latha, agus às deidh sin chaidh an toirt às, chaidh an sanas a phàigheadh. Dh'fhàs an àireamh de dhaoine a tha airson a bhith ag ionnsachadh aig American Americki Institut grunn thursan, a chaidh, a dh'aona-ghnothach, a dhaingneachadh le riaghladh na sgoile.
Ath-ghairm, tha a 'chùis le Americki Institut fada bho iomall, nuair a thèid dealbh Melanie a chleachdadh airson adhbharan sanasachd. Ann an dùthchannan seann Iugoslabhia, chleachd diofar chompanaidhean ìomhaigh Trump airson sanasachd a dhèanamh air na stuthan aca: biadh, fo-dhoras,