Thàinig am facal "Pandora's box" dhuinn bhon t-seann Ghrèig, agus bha e na phearsanachadh de dhroch fhortan agus de dhroch fhortan. Tha dreach ann, a rèir coltais an rud a chumas an nighean Pandora, a bha na Greugaich air an ainmeachadh mar dhòigh eile. Ach, ag eadar-theangachadh an uirsgeulan seo, chuir Erazim Rotterdam an neach-saidheans ainm air a 'chuspair seo mar bhogsa anns an obair shaidheansail aige "Proverbs". Anns an fhoirm seo, tha an abairt air a bhith beò chun an latha an-diugh.
Bogsa Pandora - dè a th 'ann?
Is e bogsa Pandora a th 'anns a' bhogsa far an deach mì-fhortan agus tinneasan a dhèanamh, chaidh an tiodhlac cho mòr a dheisealachadh dha daoine leis an t-seotal Greek Greusach. Thar ùine, thàinig am facal "Pandora's box" gu bhith na sgiathan, agus fhuair e mìneachadh dùbailte:
- A 'toirt buaidh air a h-uile seòrsa tinneas.
- Duine anabarrach neònach a dh 'fhaodadh, le bhith a' gealltainn dha, cron a dhèanamh air fhèin agus do dhaoine eile.
Bha an uirsgeul seo glè chòrdte ris na Greugaich agus na Ròmanaich, ann an dà uirsgeulan, an coire airson na thachair air na diathan agus Pandora, a dh'fhosgail am bogsa seo. Nochd inntinneach agus mìneachadh eile, anns an t-17mh linn, a 'toirt taing dha na dealbhadairean fasan. Gus aodach fasanasach a dhearbhadh, chaidh mannequins a chruthachadh, a bha deònach a chuir a-steach do thaighean nan beairteas. B 'e Pandora a chanar ris na figearan sin, oir:
- bhiodh bunnagan a 'fosgladh chisteachan le aodach;
- tionndadh gu mì-fhortan gu bòidhchead rudan fasanta agus sgapte air feadh an t-saoghail, a 'toirt boireannaich aoibhneas.
Bogsa Pandora - uirsgeul no fìrinn?
Tha luchd-saidheans air a bhith ag argamaid airson deicheadan a thaobh a bheil bogsa Pandora ann an-dràsta. Ma bheir sinn mar bhun-stèidh an teòiridh nach robh fios aig na daonna mu na galairean ron Talamh air Pandora le bagannan cronail, is urrainn dhuinn gabhail ris gu bheil e na cheist mu leasachadh an rèis. Tha dreachan ann gur e casg dìomhaireachd Pandora:
- Tubaist eag-eòlasach a dh'atharraich gintinneachd dhaoine.
- Tiodhlac de shìobhaltasan taobh a-muigh a rinn sgrùdadh air sluagh na Talmhainn.
- An rud a sgrios na civilizations nas adhartaiche den phlanaid againn, a 'fàgail aon a mhaireas beò, ach air a chall anns na gluasadan, dè cho math' sa tha slàinte agus an comas ceannas a thoirt air na lùth-chleasan.
The Legend of the Box of Pandora
Tha a 'cheist ag èirigh dìreach: carson a tha an soitheach mì-fhortanach a' buntainn ri ainm na h-ìghne, agus nach e Zeus, a thòisich e? Tha an sgeulachd air a h-innse leis an uirsgeulan mu bhogsa Pandora, a tha luchd-còmhnaidh Hellas air gleidheadh. Nuair a fhuair daoine teine bho thitan Prometheus agus cha mhòr nach robh iad co-ionann ris na diathan, dh'fhàs riaghladairean Olympus gu math feargach agus chuir iad romhpa a h-uile duine a pheanasachadh. Chruthaich iad am Pandora bòidhchead, agus mar sin thug i bogsa do dhruim le duilgheadasan.
Tha an t-ainm ag eadar-theangachadh mar "uile thiodhlac", tha gach d `ogh air feuchainn ris an nighean leis na feartan as fheàrr:
- Chleachd Hephaestus ìomhaigh iongantach;
- Aphrodite air a bhuileachadh le bòidhchead;
- Dheasaich Athena an aodach as beairtiche;
- Thug Hera inntinn mhòr;
- Hermes - stòras agus fòcas ;
- Thug Seus anail air anail agus do-chreidsinn nach gabh a chreidsinn.
Carson a tha feum againn air bogsa Pandora?
Tha bogsa Pandora na uirsgeul, coltach ri sgeulachd an eich Trojan, oir cha robh fios aig a 'chaileag càite an robh e agus carson a chaidh a cur a-mach, agus eadhon leis a' mhàileid neo-shoilleir a thug Thunderbird dha fhèin. An toiseach, chaidh a 'bhean bhrèagha a thabhann do Prometheus, ach dhiùlt e, oir bha e a' feitheamh ri cleas salach bho na diathan. Thuit Pandora ann an gaol le bràthair an titan, Epitem, agus ghabh e a-steach don taigh le toradh beag. A rèir dreach nan Ròmanaich chaidh bagannan na bainnse a thoirt leis an dia Mercury fhèin.
Dè a tha am bogsa Pandora a 'ciallachadh a tha na pheanas fìor mhath do dhaoine, a dheasaich Zeus. Agus an dèidh sin thàinig gu bhith na phearsanachadh air na thòisich e:
- trioblaid;
- galaran;
- mì-fhortan.
Dè a tha ann am bogsa Pandora?
Tha cuid de luchd-rannsachaidh a 'toirt beachd gu robh susbaint tiodhlac Zeus air a chrioptachadh gu glic leis na seann sgeulaichean. Tha dìomhaireachd bocsa Pandora air a bhith air a shàbhaladh airson grunn linntean, agus faodaidh na duilgheadasan agus na tinneasan a tha ceangailte san t-soitheach a mhìneachadh mar:
- bhìorasan marbh no cunnartach;
- neo-fhaicsinneach do na sìol sùil, a 'puinnseanachadh an talamh;
- radaig, a 'brosnachadh a h-uile seòrsa de thubaistean.
Ma tha sinn a 'gabhail ris gu bheil diathan bho chionn fhada air an ainmeachadh mar eunthraichean bho phlanaidean eile, tha e gu math reusanta a bhith ag aontachadh gu bheil bogsa ann le susbaint cunnartach. Tha an dreach cuideachd a 'faighinn taic bhon fhìrinn gun do chruthaich Zeus na mì-fhortan a bh' aig a 'bhodach gus a dhol suas gu daoine gu sàmhach agus gu neo-chomasach. As deidh na h-uile, chan eil bhìorasan agus rèididheachd cuideachd follaiseach do shùil an duine. Tha feallsanachd a 'mìneachadh brìgh na h-uirsgeulan nan dòigh fhèin, gu dearbh, b' e bogsa Pandora an soitheach de lùth na h-olc a chaidh a sgaoileadh air feadh an t-saoghail.
Cò dh'fhosgail bogsa Pandora?
Chuir Zeus casg air Pandora gus an tiodhlac fhosgladh, ach aig an aon àm bha dùil nach b 'urrainn don bòidhchead iongantach a bhith an aghaidh a' bhuais. Cha d 'fhuair an dìomhaireachd aig a' bhogsa Pandora gu sìorraidh mar sin, dh'iarr an tè a chaidh a thaghadh de na diathan mun stuth. Tha Myth ag ràdh gu bheil sin às a sin a 'falbh leis na creutairean beaga a thòisich a' gèilleadh na h-ìghne. Ma tha sinn an urra ris an taisbeanadh seo, faodaidh sinn a bhith den bheachd gu bheil am boireannach brèagha a 'leigeil le biastagan a leigeil ma sgaoil - luchd-giùlain bhìorasan uamhasach. Tha mu na h-iuchraichean gu uirsgeulan bogsa Pandora sàmhach. Ann an dàin cuid de bhàird Ghreugach thathar ag ràdh gun do chuir Zevs fhèin a-mach an iuchair don nighean.
Dè a tha air fhàgail ann am bogsa Pandora?
Tha an uirsgeul ag ràdh gun do dh 'fhosgail bogsa cunnartach às dèidh don bhòidhchead a bhith air a dhroch fhulang bho chreutairean crèadhaich, dhùin i gu luath. Ach an uairsin dh'iarr guth cuideigin orm fhosgladh a-rithist gus a leigheas bho na lotan. Chaidh seo a ràdh le Nadezhda, a thug Zeus do dhaoine fo fhulang. An uair sin bha dà sheòrsa thachartasan ann:
- Dh'aontaich Pandora gun do leig e às dha Nadezhda agus chaidh a leigheas.
- Bha eagal air an nighean a bhith a 'fosgladh a' bhisteid a-rithist, agus dh'fhuirich an Vain Hope gu bràth.
Dè a tha air fhàgail aig bonn bogsa Pandora? A rèir aon de na tionndaidhean an latha an-diugh, anns an t-soitheach leis na bhìorasan bha antidote, nas coltaiche ri gas. Ach cha do chuir e bacadh air a 'chron airson adhbharan a dh'fhaodadh a bhith ann:
- bha an stuth beag;
- bha gas air a leigeil a-mach às an t-soitheach ro fhada, bha luchd-giùlain nam bhìorasan air sgapadh mar-thà;
- cha tug an antivenom buaidh air a h-uile duine a bha a 'fulang.
Sna seann làithean chaidh crìoch a chur air deireadh na sgeòil mu dheidhinn bogsa Pandora mar a leanas: ge bith dè an fhulangas a dh 'fhaodadh, bidh dòchas an-còmhnaidh a' faighinn taic bho dhuine. Tha na tha ann am bogsa Pandora fhathast na dhìomhaireachd. Bidh feallsanachd a 'tarraing nan co-dhùnaidhean aca: chan eil deagh agus olc a' tighinn a-mach às an àite, tha iad gan cruthachadh le daoine fhèin. Agus tha e an crochadh air co-dhùnadh an neach, dè an roghainn a nì e, agus leis am bi e fhathast: le èiginn olc no le dòchas math.