Bidh an cluicheadair ainmeil ainmeil Natalie Portman, agus a 'feitheamh airson an dàrna pàiste aice, bho àm gu àm a' conaltradh ri luchd-aithris. Dh'innis i às aonais nàire dè na tòraidhean "a thàinig" na beatha às dèidh breith a mic Aleph.
Thuirt an rionnag film "The Story of Love and Darkness" agus "Leon" na leanas:
"Tha mi a 'toirt màthair mar bheannachd agus beannachd. Is toigh leam bruidhinn mu dheidhinn seo, ged a tha mi a 'tuigsinn nach urrainn dhomh rudeigin ùr a ràdh air a' chuspair seo. Is e sin a tha a 'cur iongnadh orm: faodaidh gach boireannach a bhith na mhàthair, an dèidh eòlas fhaighinn air an làn sheallaidhean. Às deidh breith na pàiste, tha coitcheann agus aig an aon àm a 'toirt eòlas air leth don mhàthair. Tha eòlas pearsanta daonnan air leth. Tha e doirbh na rudan a fhuair mi mar mhàthair coimeas a dhèanamh le rudeigin. Tha mi duilich ma tha mi ag ràdh cus. Chan eil mi ag iarraidh a bhith na bhriseadh mì-thoilichte ... "
A bheil feum aig rionnag air nana?
Bidh Natalie Portman a 'freagairt na ceist seo: "Chan eil!". Tha i misneachail gu bheil i làn comasach air dèiligeadh ri foghlam a mic. Fìor, chan eil fhios ciamar a thèid a 'bhana-chleasaiche "faighinn air adhart" le dithis leanabh aig an aon àm. Tha e comasach a bhith den bheachd, an dèidh dha leanabh eile a bhreith, a tha i fhathast a 'tadhal air cuideachadh bho Màiri Poppins an-diugh, no an urrainn dhi tionndadh gu a màthair?
"A bheil thu airson - creidsinn e no nach eil - ach tha màthaireachd a 'cuideachadh leam a bhith ann an cruth corporra fionnar. Chan eil mi a 'dèanamh rud sam bith airson seo. Anns an taigh againn chan eil càraidean no nannies a 'fuireach fad na h-ùine, - tha e coltach gu bheil mi fhìn agus mise a' dèanamh math leis fhèin. Carson a dh'fhàg mi an nanny? Tha e sìmplidh: chan urrainn dhomh smaoineachadh gu bheil mi a 'dùsgadh agus a' faicinn coigreach anns an taigh agam. Bidh mi fois nuair a thèid mo mhac a laighe feasgar. Gu dearbh, bha dragh orm nuair a smaoinich mi mu mo dhreuchd agus mo phlanaichean airson an ama ri teachd. Ach tha a h-uile càil a 'tighinn air adhart gu math. "Leugh cuideachd
- 17 rionnag aig a bheil brògan glè bheag, ach chan eil iad a 'soithich mu dheidhinn!
- Na 15 dealbhan as àirde de dhaoine ainmeil nach fhaca duine sam bith gu ruige seo
- Faodaidh Natalie Portman a bhith a 'diùltadh saoranachd Israel
Aig deireadh a 'chòmhraidh, mhothaich a' bhana-chleasaiche nach urrainn ach a 'bhoireannach fhèin fhèin co-dhùnadh dè cho fada' sa bu chòir a fòrladh màthaireil a bhith. Am feum mi a dhol a dh'obair dìreach às dèidh breith, no am bu chòir dhomh fuireach aig an taigh le pàisde? Chan eil còir aig duine air màthair òg a dhìteadh airson a co-dhùnadh.
| | | |
